WASHINGTON — J.D. Martinez’s new cleats arrived Wednesday, bringing him a certain measure of relief. The veteran DH missed Tuesday’s game because of a sore left ankle that he suspects was caused by wearing a different pair of cleats the previous night because he hadn’t received his new order. The cleats he used Monday had…